Mt. Shasta

　　中新社北京12月4日電 (記者 石龍洪)商務部4日公佈的內地與港澳最新的經貿交流概況顯示，今年前10個月，內地共批准港商投資項目9505個，同比下降3.6%，實際使用港資金額593.4億美元，同比上升12.3%。
　　其中，10月內地批准港商投資項目1049個，環比上升5.4%，實際使用港資金額54.1億美元，環比下降8.3%。
　　截至2013年10月底，內地累計批准港資項目35.8389萬個，實際使用港資6516.1億美元。按實際使用外資統計，港資占內地累計吸收境外投資總額的47.4%。
　　貿易方面，今年前10月，內地與香港間貿易額為3250.2億美元，同比上升22.1%，占內地對外貿易總額的9.6%。其中，內地對香港出口3111.8億美元，同比上升23.2%；自香港進口138.4億美元，同比上升1.5%。香港是內地第四大貿易伙伴和最主要出口市場。
　　從單月看，10月內地與香港貿易額276.3億美元，環比下降6.8%。其中，內地對香港出口263.9億美元，環比下降5.9%；自香港進口12.4億美元，環比下降22.9%。
　　內地與澳門貿易方面，今年前10月，兩地貿易額29.4億美元，同比上升27.8%。其中，內地對澳門出口26.2億美元，同比上升22.7%；自澳門進口3.2億美元，同比上升92.4%。
　　從單月看，10月內地與澳門貿易額2.9億美元，環比下降6.8%。其中，內地對澳門出口2.6億美元，環比下降9.2%；自澳門進口0.3億美元，環比上升20.1%。
　　今年前10月，內地共批准澳商投資項目237個，同比上升3%，實際使用澳資金額4.2億美元，同比下降9.5%。其中，10月內地批准澳商投資項目27個，環比上升3.9%，實際使用澳資金額0.3億美元，環比下降12.8%。
　　截至2013年10月底，內地累計批准澳資項目13379個，實際使用澳資113.1億美元。按實際使用外資統計，澳資占內地累計吸收境外投資總額的0.8%。(完)　　（原標題：今年前10個月內地實際使用港資金額593.4億美元）